donderdag 9 november 2017

Stories without endings

Lotte Martens lanceerde vorige week een nieuwe stoffencollectie: 'Stories without endings'.
Afgelopen zomer kregen een aantal bloggers een rondleiding in Lotte's atelier en kregen we de nieuwe stoffen te zien. Ik was helemaal verkocht: door het vakmanschap, de passie én de nieuwe collectie!

Stories without endings

Net zoals Isabelle gisteren, koos ook ik voor de donkerblauwe Ariona-tricot. Ik ging aan de slag met een lap Aronia01 en een paneel Sparkle Aronia01. Een patroon waarin ik beide kon combineren was snel gevonden: het werd mijn aangepast Odette-patroon (La Maison Victor) met het lijnenspel van het Nore-patroon van Compagnie M op het voorpand. Voor dat 'inzetstuk' gebruikte ik het handgedrukte paneel.

Stories without endings

Ook op mijn rug is er een lijnenspel gaande. Ik verknipte het achterpand niet, maar liet de bleke streep van de stof precies over mijn ruggengraat lopen.

Stories without endings

Mijn eigen verhaal begon aan de zee. Tot op de dag van vandaag is dat voor mij dé plek om tot rust te komen. Vorige week trokken we dan ook naar de Somme om enkele dagen heel goed uit te waaien. We logeerden in Mers-Les-Bains, met zijn sprookjesachtige kleurrijke huisjes, enorme klif én prachtig keienstrand.

Speciaal voor de foto's kwam er een straaltje zon spelen met de koperen lijntjes op mijn shirt.

Stories without endings

Stories without endings

Ik ging aan de slag met 1 paneel Sparkle Aronia01 en 1m Aronia01. Van het paneel gebruikte ik slechts de helft. De andere helft bewaar ik nog even.

Stories without endings

Morgen vier ik feest, want op 11 november begon dat verhaal. Aan zee dus.
Dit jaar is het kiezen van een feest-outfit niet zo moeilijk...

Stories without endings

Als je de stof wil kopen, moet je nog héél even geduld uitoefenen.
Vanaf volgende week kan je hem misschien wel kopen bij je favoriete stoffenwinkel!

woensdag 25 oktober 2017

Issie

Jaren geleden kocht ik het Issie-patroon van Sewpony en toen deed ik er niks mee, schande!
Gelukkig kreeg ik een herkansing: Suzanne besloot het patroon te verbeteren en opnieuw uit te brengen. En ik mocht het patroon uittesten.

Years ago, I bought the Issie-pattern by Sewpony and I didn't do anything with it. Such a shame!
Now, Suzanne decided to relaunch and improve it. Finally, I had the chance to make it.

Issie

Nona is het patroon ondertussen ontgroeid, maar ons lief klein nichtje Martha gelukkig nog lang niet!
De streelzachte stof is een prachtige jacquard van Bora. Hij was even uitverkocht maar is nu opnieuw beschikbaar, ook in geel en roze. Wat een geweldige kwaliteit!

Since Nona has grown too big already, our little niece Martha will be the lucky one. 
The fabric I used is a very soft 'jacquard'-fabric from Bora, it's also available in yellow and pink. I  really love the fabric, and the quality is excellent!

Issie

Ik naaide maat 18 maanden voor dit kleine achttien-maandertje. Een maatje kleiner was ook prima geweest. Maar ach, ze groeit er vast snel in!

I made size 18 months for 18 months old Martha. She is rather small, so it's a little bit too big. But I'm sure she'll grow into it in no time!

Issie

Issie

Foto's nemen van een peuter is ver-schrik-ke-lijk lastig, en de tijd was beperkt. Maar ach, het geeft vast wel weer hoe schattig Issie en Martha zijn!

Taking pictures of a toddler is so so hard, but we tried to make the best of it!

Issie

De Issie Top is vanaf nu beschikbaar in de webshop van Sewpony (ook in het Nederlands!).
T.e.m. 10 november krijg je 10% korting met de code ISSIERELEASE10.

You can buy the Issie-pattern now! If you buy the pattern during the blog-tour, you receive 10% of the purchase price with the code ISSIERELEASE10.

Issie

dinsdag 3 oktober 2017

Jo

Ik maakte eerder al enkele Odettes (La Maison Victor) en Trop Tops. Het zijn twee vergelijkbare patronen, en deze t-shirts zijn zonder twijfel de kledingstukken die het vaakst uit mijn kast komen.
Het leek me dan ook erg fijn om wat extra exemplaren te maken.

Jo

Vier keer Odette, vier keer in stoffen van Jo De Visscher. De rode en de grijs-groene stof komen uit de collectie van vorige winter. De groene en de blauw-witte stof komen uit afgelopen zomercollectie.

Jo

Jo

Jo

Jo

Behalve prachtige vrouwen- én mannencollecties, verkoopt Jo De Visscher ook stoffen van vorige collecties. Ik ben grote fan van de stoffen van Jo omwille van de kleuren, de textuur en de kwaliteit. Wat ik al even geweldig vind is het uitzoeken van de stof in haar winkel. Vanuit een zetel en met een staaltjes-map op de schoot kan je in alle rust en kalmte stoffen kiezen.

Jo

Zo. Ik weet weer wat aan te trekken komende tijd!


dinsdag 19 september 2017

BLOS 2

Bambiblauw stelt vandaag een nieuwe collectie stof voor: BLOS 2! De -french terry- stoffen zijn, op eentje na, zeer geschikt voor dertienjarigen. Ik had meteen een favoriet, maar mijn dertienjarige besliste daar anders over. Zo gaat dat, met pubers...

BLOS 2

Ik haalde het patroon van de Leather Sweater (La Maison Victor) opnieuw boven. Het is misschien een banale keuze, maar het resultaat valt hier elke keer weer zo hard in de smaak bij Nona.

BLOS 2

Tussen de schouderstukken stak ik paspel, in hetzelfde bruin-grijs-groen van de 'bergjes'.
De boordstof komt uit de collectie van See you at six. Die blijkt wonderwel te matchen met de stof.

BLOS 2

BLOS 2

Ik had nét genoeg stof om ook ons liefste buurmeisje van anderhalf van een nieuwe outfit te voorzien. Daarvoor gebruikte ik het patroon van de Lena-dress van Wensjewat.

BLOS 2

Aaah, die Flo. 

BLOS 2

BLOS 2

BLOS 2

Nona is dol op Flo. Ze is dan ook bijzonder blij met deze kleding-match.

BLOS 2

De stoffen zijn vanaf nu te koop bij Bambiblauw of misschien ook wel bij uw favoriete stoffenwinkel!

dinsdag 25 juli 2017

Odette

In de La Maison Victor van mei-juni 2017 staat een tof patroon voor een t-shirt: Odette.

Ik maakte maat 34 en paste enkel de onderkant van het voorpand aan. Het oorspronkelijke patroon heeft een gebogen lijn, ik maakte er een rechte lijn van. De boog onderaan het achterpand behield ik wel.

Het test-shirt maakte ik in tricot die ik meebracht uit Lissabon, in dezelfde winkel waar ik de stof voor dit bloesje kocht. Het is een stoffenwinkel vol tricot en soepele stoffen, een heel bijzonder aanbod. Voor wie naar Lissabon reist: de stoffenwinkel ligt aan het eindhalte van de tram, vlakbij kerkhof Prazeres. Je moet even zoeken tussen alle rollen, maar het is er echt de moeite!

Odette

Odette

Het tweede exemplaar is er eentje in stof van Jo De Visscher. Ik kocht de lap stof een jaar of twee geleden en reserveerde het al die tijd voor mezelf.

Odette

Odette

Het is een rekbare stof, maar geen gewone tricot. Ik weet niet precies welke kwaliteit het is, maar het is zeer aangenaam om te dragen.

Odette

Odette

Exemplaar drie, vier en vijf zitten ook al in mijn hoofd, maar eerst trek ik naar Spanje! Olé!

maandag 24 juli 2017

Goudvis

Enkele weken geleden lanceerden About Blue Fabrics en Eva Mouton twee nieuwe stoffen: raket-ijsjes en goudvissen.

Nona zag de goudvissen heel erg zitten, het liefst in de vorm van een kaptrui. Ik vond niet meteen een patroon, maar gelukkig lanceerde Sharon van Zonen09 precies op dat moment de Ole voor tieners. Hoera!

Goudvis

De voeringstof is van Cloud9 en kocht ik bij De Stoffenkamer. Ik vind de zachte kleuren mooi in combinatie met de visjes.

Goudvis

Goudvis

De goudvis-oranje knopen vond ik wederom bij Mertens in Melle. Het knopen-aanbod is er enorm, ik vind er altijd wat ik zoek.

Goudvis

Op de Belgische Feestdag trokken we naar de zee. De ideale gelegenheid om foto's te nemen van de visjestrui-aan-zee. Het vol glas rode wijn besliste daar echter anders over. De trui zat helemaal onder rodewijn-spetters. Een kilo zout en twee wasbeurten later zaten die er nog steeds. Totdat iemand me op Instagram wees op dit middeltje. Het werkt wonderwel, er is helemaal niks meer van te zien!

Goudvis

Gouvis

Goudvis

Nona's outfit is volledig Vink. Naast de goudvistrui draagt ze haar streepjes t-shirt uit de BLOS-collectie van Bambiblauw en haar verjaardags-short in de VVV-stof van Zonen09.

Goudvis

De goudvissen zijn verkrijgbaar bij Bambiblauw of misschien ook wel bij uw favoriete stoffenwinkel!

maandag 10 juli 2017

Marila

Vorig weekend was ik samen met een heleboel andere bloggers op bezoek in het atelier van Lotte Martens in Leuven. We kregen er een blik achter de schermen. Ik ben nog steeds zwaar onder de indruk van wat ik daar zag: liefde, toewijding en kennis.

Meteen na het bezoek ging ik aan de slag met een stof van Lotte die ik enkele maanden geleden kocht bij De Stoffenkamer: Marila Crepe 01. De kleuren en het lijnenspel konden mij meteen bekoren.

Marila

De Donna-blouse uit La Maison Victor is hier een beproefd recept. Ik maakte al drie exemplaren en ik draag ze heel vaak en graag.
Deze crepe is erg soepel, en ervaring leert dat soepele Donna's het mooist vallen.

Marila

Marila

De knoopjes zijn heel zacht roze, ik kocht ze bij Veritas.

Marila

Deze Donna is nu al mijn favoriet door de kleuren, het lijnenspel en de kwaliteit. En al helemaal nu ik het verhaal achter de stoffencollecties ken...

Een hele diepe buiging (en een bloemetje) voor Lotte en haar team!

Marila